a11.gif

月玲珑

初入音声坑 有个问题不解

为什么有的音声的背景图像是 GAL游戏界面   有存档读档快进。难道这些音声是从游戏里抠出来的吗 ?

1068215.png

芜湖

B1F  2021-04-26 23:48
(DAMN! I'm f**king almost being there!)
                

…………………………………………好兄弟是不是看的汉化组汉化的MP4文件,那些个‘界面’应当是汉化组做的

a11.gif

月玲珑

是汉化组故意做成这样子的吗

3.gif

笨蛋,测试

emm路过一下,我也有点好奇

a9.gif

进屋不关灯

音声这玩意有一种叫同人音声,和你买的小薄本差不多
还有一种是特典,作为福利,可以是动画的额外节目,也可以是游戏的补充内容
最后一种是比较特殊的就是asmr录播,这玩意严格意义上不算音声,但是又与音声有这很大的交叉内容。
而且其实gal游戏本身也有音声出演,不然你以为whisp怎么做到高产的,人都是老死机了。

26.png

Angela_Meson

B5F  2021-04-26 23:56
(最爱姐姐~)

回 2楼(月玲珑) 的帖子

故意的,有这个gal的对话框字幕就会看的比较清楚,有些音声作品的封面图直接加字幕的话会看不清楚

只有少数游戏音轨才是从游戏里提取出来的

a9.gif

进屋不关灯

回 楼主(月玲珑) 的帖子

楼里兄弟也提醒了我一下,确实也有做的和gal很像的音声,哪一做我倒是想不起来。。。

1012579.jpg

11211121211

B7F  2021-04-26 23:58
(感谢分享)
这是汉化组汉化成视频加的,或者官方汉化(比如纯爱小○担当系列)
卖到手的时候最多给你台本.txt,有些甚至都不给你

940110.jpg

斯波希米亚

B8F  2021-04-27 00:01
(斯波希米亚)
以前有台本的作品还是蛮多的……最近送台本的是不是越来越少了……